px: (Default)
Из книгоотчётов я обычно исключаю прочитанные технические и "вспомогательные" книги, поскольку ленив, однако мне пришло в голову, что можно записать несколько баек привязав их к одной книге.
Итак, Линн Виссон - Русские проблемы в английской речи. Автор даёт достаточно широкий обзор ошибок русскоговорящих людей при использовании английского языка, как технических, так и культурных, в том числе касаясь политкорректного новояза. Я нахально считал своё знание английского достаточно хорошим, однако данная книга позволила мне по новому взглянуть на общение на английском, и заметно улучшить разговорные/письменные навыки, в первую очередь за счёт культурных аспектов. Конечно, для более полного понимания нюансов, необходимо хотя бы вырасти в тамошней среде, но есть и различные широко известные вещи, незнание которых не даст понять юмор или трагизм ситуации. Несколькими смешными историями, связанными с этим, я и хочу поделиться в довесок :)

1) Патч по работе со шрифтами.
Необходимый фон: шрифты бывают с засечками (serif) и без засечек (sans serif).
Один из разработчиков большого программного продукта внёс изменение в код, однако по ошибке сделал его применимым только к первому типу шрифтов. Ошибку обнаружил другой разработчик, и прислал новый патч, исправляющий область применимости. Ревьювер глянул на патч, и тут же кинул ссылку на баг в общий irc-канал со словами "Have you seen how Iann named the patch? :D". После небольшой паузы канал наполнился смешками и хохотом. Имя патча было "I shot the serif", а комментарий к нему был "...but I didn't shot the sans serif"

2) БТР - очень важная вещь.
Необходимый фон: БТР на английском это LAV ((Light Armored Vehicle). Далее, есть такая игра, BattleField 4, в ней есть различные режимы, как с техникой, так и без. В данном случае игрался Rush, где одна команда обороняет точки, а другая должна взорвать объекты на них.
Дело было на карте Кровавая Заря, 32x32, я попал в атакующую команду, на первый точках данной карты в обороне исключительно пехота, у атаки есть одна лавка один LAV. Ситуация складывалась достаточно сложно, быстро прорвать оборону не вышло, схватка перешла в позиционную фазу. Проследив за очередным успешным сливом БТР тупым водителем с Conquest-а, я дождался повторного появления техники, сел за руль, и сыграл в "бронированный гробик рвётся вперёд", сходу без остановок рванув в тыл обороне. Пока обороняющиеся разворачивались и разбирали меня, хоть это было не так чтобы долго, остальная часть атаки смогла прорваться на точки и подорвать их. С удовлетворением изучив результат, я написал в общий чат "All you need is LAV". Чат ожидаемо наполнился смайликами :), кто-то подхватил "LAV, LAV, LAV", а когда первый смех утих, кто-то ещё завершил "LAV is all you need", вызвав дополнительное хихикание

3) 4-е мая тоже праздник
Дело было в мае, я сидел на дежурстве, и у нас был мини-релиз кода на одну из рабочих сред (uat, if anobody care). Несколько команд разработчиков прислали свои скрипты для развёртывания, ещё пару человек занималось деплоем вспомогательного кода в другом приложении. Данные активности координировал один из технических менеджеров в США, подняв в числе прочего общий чат, где все участники отписывались о выполненных задачах. Когда все активности завершились, получил отмашку от менеджера на запуск ежедневного процесса обработки данных, так называемого батча, дата прогрузки была 4-е мая. Выполнив нужные действия и отослав письмо о запуске процесса, я отписал в чат "Done". В ответ, естественно, получил "Thank you", хитро ухмыльнувшись ответил "May the 4th be with you", и в ответ ожидаемо получил ":D"
Бонус: через 5 минут ко мне в отдельный чат пришёл один из наших разработчиков и спросил "А что у них за праздник 4-го мая? День независимости вроде же 4-го июля"

PS: если кому-то непонятно, что смешного было во фразах выше, я могу объяснить, но попробуйте всё же сначала понять сами :)

px: (Default)
Две прочитанные "серии" книг я решил вынести в отдельный пост, поскольку первая потребовала более широкого разбора с пояснением, почему я не планирую читать/покупать книги автора в дальнейшем, а вторая позволила немного глубже раскрыть затронутые в разборе первой темы.

Read more... )
px: (Default)
Со времени предыдущего отчёта как-то незаметно пролетели уже 2 года о_О, и когда я относительно недавно (в сентябре :D) слил прочитанные книги с планшета назад, стало ясно, что пора писать новый отчёт, хотя мне всё так же лень это делать >_<

Read more... )
px: (Стандартная)
Нашлось немного "свободного" времени написать отчёт по прочитанным книгам :)
Read more... )
px: (Стандартная)
Перейдя в прошлом году на планшет я в целом стал больше читать, но поскольку места на планшете тоже больше, чистить его от прочитанных книг стал намного реже. Со времени предыдущей записи прошёл почти год, и я наконец-то переборол лень и сел писать отчёт :).
Read more... )
px: (Стандартная)
В процессе переезда на планшетку заодно зачистил телефон от скопившегося там, а значит пора писать очередной миниотчёт :)
Read more... )
px: (Default)
Обнаружил, что "запасы" на исходе и пора проводить уборку :).
Read more... )
px: (Default)
Последние пару месяцев стал меньше спать в транспорте и появилось больше времени на чтение :)
Read more... )
px: (Default)
Я редко выкладываю ссылки на чужие журналы, но больно полезные тексты попались. Надеюсь, автор как-нибудь всё же выложит остальные части. Приятного чтения :)
Про силу и путь героя
Про женскую силу и про волю
px: (Default)
В отличие от прошлого раза, ссылки даю везде на Флибусту.
Read more... )
px: (Default)
...социальной рекламы чтения:
Смотреть... )
px: (Default)
Яндекс.Карты совсем офигели и уже с трудом помещаются на гигабайтную карточку, потому приходится зачищать прочитанные книги, пытаясь высвободить дополнительные несколько мегабайт :). Ссылки в этот раз, за парой исключений, буду давать на Вики, лазить по Либрусеку и прочим, определяя что ещё бесплатно, а что уже нет, лениво, да и часть книг взял из торрентов.
Read more... )
px: (Default)
Дочитал остатки с прошлого раза плюс в процессе чистки папок на основном винте нашёл два списка с большим количеством запланированного к прочтению ещё фиг знает когда. Первый состоит из собранных мной когда-то призёров премий Хьюго и Небьюла, не всё удалось найти на русском, но не факт, что это минус :), второй - выжимка из первой части темы "Хочу прочитать хорошую книгу..." на форуме ITC (давно лежит, да :)), но тем интереснее почитать сейчас). Делюсь впечатлениями от того, что уже успел прочесть.
1) Алексей Пехов - Основатель
Третья книга в серии "Киндрэт", пока нормально, в мыло не скатывается, следующую часть читать буду
2) Вера Камша - Сердце Зверя. Том 1. Правда стали, ложь зеркал
Подобные саги надо читать целиком, иначе после перерыва в несколько месяцев не сразу вспоминаешь всех персонажей, особенно второстепенных. Очередная часть получилась не хуже предыдущих, читается хорошо, но от чтения продолжений воздержусь, пока серию не закончат
3) Елена Бычкова и Наталья Турчанинова - серия "Бесценная награда"
Совсем никак, сюжет не зацепил ни капли, читать было откровенно скучно, бросил после нескольких глав первой книги
4) Елена Бычкова и Наталья Турчанинова - Рив Дарт, Снежный Тигр, Твой навеки, шанс
А вот рассказы у них как раз вполне ничего, читаются легко и интересно.
5) Дмитрий Мансуров - серия "Кащей бессмертный"
Начало первой книги было вполне неплохим, более-менее оригинальный сюжет, интересные герои, но чем дальше по книге, тем хуже всё становилось, после средины главный герой начал быстро превращаться в Марти Сью, а окружающие стремительно тупеть. А жаль
6) Дмитрий Мансуров - Теледжиннсовщина, Команда ТелеVIP
При чтении второй книги у меня создалось стойкое впечатление, что я это когда-то читал. В определённый момент, впрочем, в сюжете начались расхождения с тем, что я помнил, причём качество текста стремительно упало. Продолжив перебор произведений автора я обнаружил первую книгу, которую я и читал когда-то. Тогда пошла на ура, сейчас - не особо, опять-таки интересная идея, начальный кусок написан хорошо, но дальше мрак и ужас. Интересно, предпримет ли автор третью попытку сделать нормальную концовку удачного начала :))
7) Дмитрий Мансуров - Адская работа, Конец Света
Совсем примитивно, Марти Сью на марше, куча устаревших образов из 90-х
8) Андрей Платонов - Котлован
Гротескное описание жизни в СССР в 30-е годы XX-го века, написано хорошо, но не зацепило, не моё
9) Дэвид Митчелл - Сон №9
Опять мимо, хороший роман, но следить за приключениями главного героя мне неинтересно, осилил треть книги

Список оставшегося к прочтению слишком большой, чтобы приводить его здесь, буду выкладывать частями по мере прочтения :)
px: (Default)
Дошли руки вычистить с телефона уже прочитанные книги, заодно можно и отчёт по ним написать :)
1) Линна Флевелинг - Близнец тряпичной куклы
Отличная вещь, после прочтения таких книг особо ощущается убогость большей части "Русскаго фэнтази", единственная возникшая проблема - вторая и третья часть на русский язык не переведена, так что пришлось читать на английском ^_^. Отдельный луч ненависти посылаю аудиокнигам, из-за которых поиск книг в оригинале стал более сложным. Ну и за компанию разобрался как прицепить Lingvo к AlReader, после чего смотреть перевод незнакомого слова стало совсем удобно :).
2) Алексей Пехов - Искатели ветра, Ветер полыни, Жнецы ветра, Искра и ветер (серия "Ветер и искры")
Вполне отличная боевая фентези, есть конечно, и слабые места, но в целом читается очень хорошо. При этом не рекомендую читать небольшой рассказ Цена свободы до прочтения основных книг, поскольку он может создать превратное впечатление о серии своим примитивизмом и зашкаливающим уровнем пафоса. Пожиратель душ, напротив, можно читать в любой момент, совершенно среднее произведение
3) Алексей Пехов - Киндрэт. Кровные братья, Колдун из клана Смерти (серия "Киндрэт")
А тут уже хорошая городская фентези, читается также легко. Третья книга в серии, Основатель, пока не прочитана, но практически не сомневаюсь что и она будет на достойном уровне
4) Елена Самойлова - серия "Синяя Птица"
Ужас-ужас-ужас, каноническая Мэри-Сью в русском антураже, меня хватило на 5-6 страниц, потом в топку
5) Юлия Морозова - серия "Телохранитель для мессии"
Немного лучше, чем предыдущий автор, но ослиные уши Мэри-Сью долго прятать не получается, прочитал около 20% первой книги и без малейших сожалений закрыл :)
6) Джон Мур - Срази и спаси!
Как выяснилось, это официальный перевод АСТ первой книги серии Принцы Двадцати королевств, отличия от Принц быстрого реагирования минимальны :)
7) Вера Камша - серия "Хроники Арции"
Слабо, примитивно, предсказуемо
8) Вера Камша - серия "Отблески Этерны"
Полная противоположность Хроникам Арции, неплохой средневековый роман с элементами магии. Небольшой недостаток в лице одного Марти-Сью имеется, но в целом не портит картины. Впрочем, на данную серию имеется и альтернативный взгляд, который прояснил для меня некоторые странные места в тексте :)
9) Ольга Громыко - Год Крысы. Видунья
Как всегда великолепно, с нетерпением жду продолжения
10) Евгений Лотош - Ошибки и штампы в фантастике
Ссылкой на данное произведение поделился у себя в ЖЖ Dino, отзыв оттуда копирую практически целиком.
В общем заканчивать читать можно уже на этом блоке предложений
"Именно поэтому разбор пойдет с позиций современной науки и с учетом современных тенденций (если таковые имеются). Разумеется, завтра может случиться новое эпохальное открытие — опровергнут, например, теорию относительности — и значительная часть приведенных ниже рассуждений потеряет всякий смысл. Но принимать во внимание такую возможность мы не будем."
поскольку в нём автор честно сознаётся что будет выступать описателем проблем конского навоза из цитаты выше в его же тексте, но любопытство пересилило. Компьютерную часть читал с улыбкой на лице, автор не сетевой инженер, автор сетевой чайник...с ehternet-ом :D. Нет, местами у него даже кое-что правильно, БСК на Багтреке он не только читал, но местами и понял, но в целом текст - тихий ржач. Жаль, не удалось узнать о платформозависимости javascript :D. Космическую часть пролистнул, узнал что автор собирается перемещаться в космосе с помощью классической механики и не знает о гравитации, дальше промотал по заголовкам, добрался до фентезятины, опять "описание навоза", скучно, но данный блок показался знакомым, потому я полез в Гугль. Точные цитаты выдают ссылки только на данного автора, но я нашёл
оригинальный текст, первая редакция которого относится к 2004-ому году (а я ещё недоумевал некоторым техническим несуразностям, хотя QoS только на ATM доставляет независимо от времени написания), и есть комментарии, где автора возят лицом по столу, в них же можно узнать как выглядел меготекст в первой редакции :). Вот комментарии как раз - must read :)
К написанному добавлю ещё немного: как выяснилось, автор даже не чайник, а "я обладаю сертификатами CNE, CCNA и CCA, а также иду по треку MCSE Security", от чего становится ещё более грустно читать его ахинею по компьютерной части

Из старого списка непрочитанными осталось творчество Дмитрия Мансурова, а также дуэта Елены Бычковой и Натальи Турчаниновой, на ближайшее время должно хватить :)
px: (Default)
Несмотря на то, что в украденном телефоне осталась пара недочитанных книг, большинство из запланированного в прошлый раз я успел прочитать :)
1. Нил Гейман - Американские боги
Сюжет в целом любопытен, но читалось не особо интересно, в первую очередь из-за любви автора к физиологии человека :), хотя и не такой сильной, как в цикле "Тёмная башня" Стивена Кинга
2. Нил Гейман - Задверье
А вот это произведение уже значительно интереснее, яркий представитель английского готического романа, читалось легко и быстро
3. Джон Мур - Принц быстрого реагирования, Принц для особых поручений, Принц для особых поручений (серия Принцы Двадцати королевств)
Три отличных романа, не связанных сюжетно между собой. Общая идея - берём известную народную сказку, развиваем её и делаем более реалистичной, причём в отличие от толп криворуких писателей в жанре "русское фентези", в данном случае имеем просто великолепный результат. Читать однозначно стоит :)
4. Дэн Симмонс - Гиперион
Слышал достаточно много положительных отзывов о данном романе/серии, но увы, меня он настолько не впечатлил, что я не дочитал даже первый том, возможно позже попробую другие его книги...

Отдельной строкой упомяну статью Марка Солонина "Три плана товарища Сталина", в которой изложен достаточно интересный взгляд на предвоенные планы Красной Армии и их изменение после начала второй мировой войны. Интересующимся подлинной, а не официальной, историей ВОВ читать обязательно

Список для прочтения в этот раз оказался неожиданно большим, дело в том, что в архиве я обнаружил список рекомендованных Ольгой Громыко авторов, и решил ознакомится с их творчеством подробнее. Потому в ближайший месяц я читаю Юлию Морозову, Дмитрия Мансурова, Елену Самойлову (надеюсь, серия "Синяя Птица" окажется интересной, поскольку Путешественница тот ещё отстой), Веру Камшу и дуэт Елены Бычковой и Натальи Турчаниновой. За компанию пограбил Алексея Пехова (серии "Ветер и искры" и "Киндрэт") и взял оставшийся роман Джона МураСрази и спаси! (читал его лет 7-8 назад, совершенно не помню о чём он :)). Ну и в данный момент читаю оставшийся с прошлого раза роман Линна Флевелинга " Близнец тряпичной куклы", пока нравится, хотя то, что издан только первый том из трилогии, наводит на грустные мысли
px: (Default)
Дочитал некоторое количество макулатуры, делюсь впечатлениями
1. Виталий Зыков - "Конклав бессмертных. В краю далеком", "Конклав Бессмертных. Проба сил"
По требованию издательства первый том новой серии был разбит на две книги, Армада продолжает "радовать". Пришлось скачать перед покупкой :). В целом вполне нормально, подожду пока издадут одним томом и куплю. Правда, при чтении возникали некоторые ассоциации с конклавами Панова, но направление сюжета тут мне больше нравится :)
2. Сергей Щеглов - цикл Панга (Часовой Армагеддона, Разводящий Апокалипсиса, Начальник Судного Дня)
Книга 1 - "Марти-Стью на прогулке", но читабельно, особенно в йуном возрасте, книга 2 - "А на самом деле он не Марти, тут всё серьёзно", читается лучше первой, книга 3 - "Марти+рояль=хана всем", нормально читается до половины, потом у главного героя снова начинает переть немерянная крутость, и читать становится скучно. Продолжение заявлено, но желания тратить на него время нет :)
3. Сергей Щеглов - Дипломат особого назначения
Книга писалась в обратном порядке, первые три части нормальные, а вот в концовке, которая писалась раньше всего, опять "Твоя сила равна божьей. Спи"©
4. Виктор Суворов - Святое дело
В своём репертуаре, местами интересно но слишком много воды в тексте, на мой взгляд. Да и стиль мне не очень понравился.
В очереди на чтение Нил Гейман, Джон Мур, Линн Флевелинг

px: (Default)
Наконец-то дошли руки написать о прочитанных книгах из составленного в прошлый раз списка
1. Михаил Веллер - Рассказы
Очередная попытка оказалась успешной, я всё-таки смог дочитать данный сборник до конца. Литература на любителя, актуальность данных рассказов в конце СССР мне понятна, да и сейчас для некоторых они остаются такими и сейчас. Но не моё
2. Филип Пулман - Северное сияние, Чудесный нож, Янтарный телескоп (трилогия "Тёмные начала")
Отлично, особенно стилизация перевода первой книги Ольгой Новицкой, официальный более "приземлённый", и смотрится на фоне её перевода тускло
3. Туве Янссон - всё, что нашлось на сайте http://www.tove-jansson.ru/, в том числе и комиксы
Прочитал уже практически всё - великолепно :)
4. Г.В.Носовский, А.Т.Фоменко - Новая хронология и концепция древней истории Руси, Англии и Рима и смежные книги
Прочитал большую часть их произведений, критику на их произведения, критику на критику на их произведения и даже критику на критику на критику на их произведения ^_^. Увы, однозначная картина всё равно не сложилась, хотя осталось чёткое понимание, что с официальной историей не всё чисто :). Авторы подмечают достаточное количество нестыковок в официальной версии, часть из них опровергается историками, часть банально игнорируется. В результате война перешла в позиционную стадию - обе стороны окопались на своих рубежах, и начисто игнорируют неудобные вопросы противника. Кроме того, к сожалению, авторы явно ударились в коммерцию - каждая следующая книга слабее предыдущих, доказательства всё скуднее и умозрительнее. А жаль
5. Уве Топпер - Великий обман. Выдуманная история Европы
Данная книга попала ко мне совершенно случайно, но оказалась достаточно интересна. В первую очередь тем, что высказанные в ней идеи совпадают с идеями Носовского/Фоменко, при этом доказательная база совершенно отлична. Что ещё интересее - совпадают не просто идеи, а и "проблемные" периодны времени и многое другое.
6. Терри Пратчетт - Цикл Плоский мир
Дочитал последние доступные на русском книги - отлично! Если в первых томах мне нужна была "раскачка" в 50-100 страниц, чтобы войти во вкус, то оставшиеся я заглатывал целиком :)
7. Ольга Громыко - Белорские хроники (сборник рассказов)
Как всегда великолепно :)
И ещё - в одном из прошлых выпусков я отрицательно отозвался о цикле Стивена Кинга "Чёрная башня", но сейчас частично изменил своё мнение. Так вышло, что я несколько раз забывал зарядить свой смартфон, и в результате использовал для чтения свою Моторолу, на которой сейчас остались только вторая книга Башни и короткий рассказ Мартина. После нескольких заходов чтения Кинга, я добрался до куска, который оказался интересным настолько, что я залил книгу и на смарт. Увы, как только экшн закончился, началась всё та же унылая тягомотина, что и раньше, так что Кинг снова задвигается в резерв до следующего моего приступа склероза :))

Списка на будущее у меня теперь нет, художественный раздел папки "To Read" на данный момент пуст, есть, конечно, некоторое количество книг в бумаге, но их надолго не хватит, так что прийдётся снова угадывать хорошие книги по аннотациям и комментариям на Фензине :), а там может кто-нибудь из любимых авторов чего-нибудь допишет :)

px: (Дико радостная)
Закончив в марте инвентаризацию библиотеки, я в числе прочего составил список книг, которые необходимо докупить для коллекции. Распечатав его, я направился с рюкзаком на Петровку.
Кросспост в itc.ua - http://itc.ua/node/31927
px: (Дико радостная)
Недавно я закончил инвентаризацию своей библиотеки фантастики в бумажном виде, обновил файл со списком книг, составил план что надо бы докупить для прочтения хотя бы в бумаге, потому как электронный вариант ждать слишком долго. Среди докупаемых, практически нет отдельных книг, все являются продолжениями/завершениями каких-либо серий. И вот подход издательств к выпуску серий я и буду ....... ругать....
Read more... )
px: (Default)
Поскольку уже второй день не дают работать нормально, накатаю очередной пост :) Таки дали нормально доделать несколько дел, и теперь можно спокойно дописать то что начал вчера :)
Список книг подходит к концу, пора писать отчёт :)
Page generated Sep. 20th, 2017 05:44
Powered by Dreamwidth Studios